I’ve been reading the code commits for the WebKit project and they hint at two things: tabs in Mail.app and Safari and Mail.app will merge.
You heard it here first, folks.
Update: I’m trying to find the notes for the code commits that put this together.